Preview Mode Links will not work in preview mode

Three Percent Podcast

May 16, 2018

Chad and Tom reunite after a few weeks of travel and hot takes to talk about the Best Translated Book Award shortlists, the Nobel Prize controversy, why we should (or shouldn't? or who cares?) save Barnes & Noble, and the awesomeness that is Jean-Patrick Manchette. 

This week's music is "Every 1's a Winner" by Ty...

Apr 12, 2018

This week, Chad and Brian are joined by Stiliana Milkova from Oberlin College to talk about the final sections of The Physics of Sorrow: "An Elementary Physics of Sorrow," "Endings," and "Epilogue." They talk about the structure of the novel as a whole, about Chad's favorite page in the book, about aging and...

Apr 11, 2018

Chad and Tom reconvene to talk about self-published titles that stay local, the Best Translated Book Award longlists, the elitism of the industry, and how you should vote for Emma Ramadan's translation of Not One Day for this year's Albertine Prize.

This week's music is a snippet from the 13+ minute long

Apr 5, 2018

This week, Rachel Cordasco from Speculative Fiction in Translation and the Wisconsin Historical Society Press joined Chad and Brian for a fun conversation about part VII of Georgi Gospodinov's The Physics of Sorrow. They talked about how this book invokes a variety of memories, hotel rooms, Eastern European...

Mar 29, 2018

This week, translator Angela Rodel joins Chad and Brian to talk about The Physics of Sorrow by Georgi Gospodinov, the recent surge in Bulgarian literature in translation, point of view issues in writing, Bulgarian folk music, what makes a translation work, and much more. Then Chad and Brian banter about "The...